-
Gość odsłony: 21097
Czy macie zaproszenia ślubne w j. angielskim?
Czy któraś z was ma może tekst zaproszenia na wesele i ślub w języku angielskim. Jedyne, które mam to zaproszenie za mułzumańskie wesele,lol a w necie nic nie moge znaleść.
zu_a napisał(a):dziewczyny, ja bedzie po ang " John Smith wraz z osoba towarzyszaca"
pomozcie
"Mr. John Smith and Guest"
Etiquette gurus sa wprawdzie podzieleni w opiniach czy nalezy tak adresowac zaproszenia, czy raczej nie lepiej dowiedziec sie z kim nasz Mr Smith ma zamiar sie pojawic i wypisac pelne imie i nazwsko dodatkowego "goscia", ale to juz od ciebie zalezy, ktora droge wybierzesz. :D
dziewczyny, ja bedzie po ang " John Smith wraz z osoba towarzyszaca"
pomozcie
chyab mediaeval wedding invitation czy coś w tym stylu w googla wrzuciłam. W ogóle świetną stronkę z takimi zaproszeniami znalazłam:
http://www.oliviastationery.co.uk/medieval.html
Ja sie zaparłam i wszytskie podane wyżej stronki przeleciałam i nic :(
Zaproszenia będą pisane gotykiem na czerpanym papierze z lakowymi pieczątkami itd. Współczesny tekst zupełnie do tego nie pasuje... i nie wiem czy nawet Shakespeare tu pomoże ;)
Lady.. staro angielski jest bardzo ciezki do zrozumienia.. ale wiesz o tym pewnie.., nawet anglikom moze byc ciezko zrozumiec.
Przelecialam dobrych pare stron, ale masz racje, ciezko cos znalesc ze staroangielskim
Jedyne co mi przychodzi do glowy to dodac jakis wers ze Szekspira na przyklad..?
A czy któraś z was może spotkała się z tekstem zaproszenia w staroangielskim???
Będziemy mieć polskie zaproszenia po staropolsku, więc chciałabym, żeby te angielskie też stylem pasowały...
Przeglądam te stronki przeglądam i wszytsko jest na nich takie współczesne...
Jak chcesz moge Ci wyslac na priva nasz tekst zaproszenia w jez. angielskim... nasze zaproszenie bylo proste i skromne.
Pozdrawiam :D
Super stronka z wszelakimi tekstami na zaproszenia (nie tylko slubne :D) jest: http://www.verseit.com
Polecam! :D
Love fills a lifetime
and a lifetime begins this hours
when the two of us
...........................(imiona mlodych)
invote you to share in the joy
when they exchange marriage vows
and begin their new life together
on Sunday the twenty eight of March
Two thousand and four
at five o clock in the evening
............(adres kosciola, restauracji)
A picture-perfect wedding
isn?t caught on film,
it?s captured in the heart.
Please join us as we celebrate
with heartfelt joy
our wedding day
DATE
at TIME
LOCATION
ADDRESS
CITY, STATE
BRIDE and GROOM
wiecej znajdziesz tutaj
http://frameyourday.cceasy.com/order/Verses_Verses.cfm?SR=1
moze byc
----------------
to bedzie nasz dzien 15.04.2004
Podobne tematy