-
Tate odsłony: 2440
Tłumaczenie Konsulatu USA w Krakowie.Chichot gwarantowany :)
Wygląda jak Prima Aprilis, a jednak to prawda! :D
http://polish.krakow.usconsulate.gov/service/informacje-dla-podrnych-i-osb-zamieszkaych-w-polsce/customs-regulations-and-pets.html
Trzask tutaj ...powaliło mnie lol :o
Cytat ze strony Konsulatu USA w Krakowie:
Informacje dla podróżnych i osób zamieszkałych w Polsce
Celne Przepisy i Pieszczone Zwierzęta
Nie przynosi mięso (na przykład, kielbasa) albo inne rolnicze produkty do Stanów Zjednoczonych: import bez licencji jest zabraniana i *contraband* może być skonfiskowany przy waszym *port-of-arrival*. Dla listy pozycji czyj importować do SZA jest albo zabraniane albo ograniczony, trzask tutaj.
AMERYKAŃSKIE przepisy dotyczący przywozu psów i kotek do Stanów Zjednoczonych są następująco: całe wewnętrzne kotki i psy musi jest bez choroby *communicable* do ludzi kiedy zbadał przy AMERYKAŃSKIM porcie przybycia, i musi być odprowadzany przez świadectwo lekarskie, podpisywany przez *veterinarian*, oświadczający co one są bez chorób *communicable* do człowieka. Psy i kotki musi byc *vaccinated* w stosunku do *rabies* co najmniej 30 dni poprzedzający wejście do Stanów Zjednoczonych, i ważny *rabies* świadectwo musi towarzyszyć zwierzę.
Mnie też nie wchodzi, nie zdążyłam przeczytać. Chyba ktoś z konsulatu czyta Forumę. lol
Odpowiedz
Tate napisał(a):Wygląda jak Prima Aprilis, a jednak to prawda! :D
http://polish.krakow.usconsulate.gov/service/informacje-dla-podrnych-i-osb-zamieszkaych-w-polsce/customs-regulations-and-pets.html
Kurcze, a mi ta strona się nie chce otworzyć, przekierowuje mnie na stronę gówną konsulatu.
Nie mogę znależć tego tekstu, a takiego smaka mi narobiłyście.... plissss
ehehehehe
nie no .....ja sie poakuję i jadę do tgo hotelu...skusił mnie ten przelotny deszcz ;D choć nie wiem czy bardziej nie skusił mnie ten fragment : "mozna uprawiać liezne sport" i "Parasol słońca i łóżka słońca" cokolwiek to znaczy hehehe
ale stronka konsulatu to po prostu....kompromitacja....ale i tak powaliło hehehe pieszczone zwierzęa i trzaska tutaj rulezzz
"Trzask tutaj" i "balkon przez morze" super lol
"Trzask tutaj" chyba wykorzystam ;)
Martusia napisał(a):Pewnie korzystali z internetowego translatora ;)
Polecam też przeczytać opis http://www.seherhotels.com/pol/index.htm hotelu ;)
przelotny deszcz lub wanna
Ajka, mnie tez się ten fragment najbardziej podoba lol
Ale i tak miło z ich str, że się o stronę w wersji polskiej postarali ;)
Martusia napisał(a):Pewnie korzystali z internetowego translatora ;)
Polecam też przeczytać opis http://www.seherhotels.com/pol/index.htm hotelu ;)
łazienka (przelotny deszcz albo wanna), telefon, muzyka, powietrzny warunek (ciepły albo chłód), balkon przez morze, pokrywany przez dywany, minizagrodzenie
No poprostu nie moge.
Martusia napisał(a):
Polecam też przeczytać opis http://www.seherhotels.com/pol/index.htm hotelu ;)
hehehehe Ludzkie Bogactwa the best :supz:
Pewnie korzystali z internetowego translatora ;)
Polecam też przeczytać opis http://www.seherhotels.com/pol/index.htm hotelu ;)
Podobne tematy