Książki dla dziecka po angielsku

moja mala ma swira na punkcie serii Chris d'Lacey - o smokach, podobna faktastyczna. troche powazniejsze jest Inkheart - cos mi sie obilo o uszy, ze ma byc film na tej podstawie.

jesli lubi Bondlike;) opowiesci, to serie Alex Rider Anthony Horowitz polecam.
jest jeszcze sweitan seria detektywistyczna / fantasy... ale autora zopomnialam, w domu spojrze na polki Niuski, pogadam z mala, to bede mogla ci podpowiedziec.

aha, i czy lubi smieszne ksiazki? Niuska ostatnio dorwala jakas serie, przy ktorejh rzy jak kon :D

markdottir napisał(a):OT, jak miał jakies 7 lat, czytał mi bajkę po angielsku na głos. Nic nie mogłam zrozumiec i sie zdołowałam, ze jednak z moim angielskim kiepsko. Jak mu zajrzałam przez ramię okazało sie, ze omija słowa, których nie umie wymówić. Spryciula
lol

Cwaniak mały :D

xandra napisał(a):
to ile chłopaczek ma lat, że tak już po angielsku czyta? :D
teraz to juz jest starym 13-letnim koniem, ale do 6-tego roku zycia wychowywał się w Anglii, co wiele tłumaczy ;)

OT, jak miał jakies 7 lat, czytał mi bajkę po angielsku na głos. Nic nie mogłam zrozumiec i sie zdołowałam, ze jednak z moim angielskim kiepsko. Jak mu zajrzałam przez ramię okazało sie, ze omija słowa, których nie umie wymówić. Spryciula ;)

oj, inwestuję, inwestuję :D
cieszę się, że lubi czytać, po mnie też wraca do danych pozycji, więc książek nie ubywa ;)

xandra napisał(a):syn zazyczył sobie inwestycji w niego lol
Inwestuj, inwestuj w przyszłość kraju i Europy! :D

markdottir napisał(a):
to mam negocjować wypozyczenie, czy nie 8)
jednak dzięki, bo zanim to on przeczyta...
kupię, ale najpierw faktycznie się wezme za opowiadania Cambrigde, w górę zawsze zdążymy iść a żeby się nie zniechęcił chłopak

to ile chłopaczek ma lat, że tak już po angielsku czyta? :D

xandra napisał(a):po konferencji sms-owej z synem ;) syn zazyczył sobie inwestycji w niego i mam mu już zacząć kupować lol

no to OK... HP po angielsku (może będzie chciał raz jeszcze przeczytać, powiem mu że tam jest więcej niż w polskich tomach),
to mam negocjować wypozyczenie, czy nie 8)

z fantastyki polecam http://pl.wikipedia.org/wiki/Neil_Gaiman

a tu lista jego powieści dla młodzieży:

Neil Gaiman autographing a copy of Coraline, National Book Fair, Washington DC, 2005Coraline (2002) - Gaiman, Neil and McKean, Dave (ill.) (2002). Coraline. New York: HarperCollins. ISBN 0-380-97778-8 ; 0-06-623744-0 (lib. bdg.).
The Wolves in the Walls - Gaiman, Neil and McKean, Dave (ill.) (2003). The Wolves in the Walls. New York: HarperCollins. ISBN 0-380-97827-X ; 0-06-053087-1 (lib. bdg.). Illustrated children's book.
The Day I Swapped my Dad for Two Goldfish - Gaiman, Neil and McKean, Dave (ill.) (????). The Day I Swapped my Dad for Two Goldfish. New York: HarperCollins. ISBN 0060587016. Illustrated children's book.
Melinda - Gaiman, Neil and Dagmara Matuszak (ill.), Hill House Publishers (2004). Limited edition "sketch" story. Only 1.500 were ever printed, with 400 going to the author, and 100 to the illustrator.
Mirrormask: A Really Useful Book, Dark Horse Books 2005.

Wydawnictwo Cambridge wydaje krótkie opowiadania po angielsku w zależności od stopnia znajomości angielskiego (ilość znanych słów) i może spróbuj na poczatek z takimi opowiadaniami, a potem oryginały ?

po konferencji sms-owej z synem ;) syn zazyczył sobie inwestycji w niego i mam mu już zacząć kupować lol

no to OK... HP po angielsku (może będzie chciał raz jeszcze przeczytać, powiem mu że tam jest więcej niż w polskich tomach), Snickett i kto jeszcze?
cos przygodowego albo jakas prostsza fantastyka

Ja ewentualnie tylko Harrego, jak sie siostrzeniec zgodzi...

aaa, to wiem! :D
no to poszukam, chyba ze ktos by miał do pozyczenia (Misiek o ksiazki dba)

fantastyczna historia trójki rodzeństwa, które ma pecha ;)

uwielbiam! :lizak:

http://pl.wikipedia.org/wiki/Lemony_Snicket
http://pl.wikipedia.org/wiki/Lemony_Snicket:_Seria_niefortunnych_zdarze%C5%84

a jest ich tyle:
;)

a ten Lemy to o czym?

Harry Potter po angielsku jest bardzo łatwy, ale skoro już czytał po polsku, to może mu się nie chceć. Może Lemy Snicket? Łatwy język, dużo tomów, powinien być też łatwo dostępny po angielsku.